JOESマイポータルお知らせ詳細（個人向け）
２０２４年７月２０日(土)にオンライン特別講演「世界を照らそう！ 文化通訳家ネルソン・バビンコイ氏が贈る、多文化の中で育つみんなへのメッセージ」を開催いたします。2024.04.18
JOESでは７月に、文化通訳家として”NHK２０２０応援ソング・パプリカ”をはじめ、米津玄師、SEKAI NO OWARIなど数多くのアーティストに英語歌詞の提供を行いつつ、自身もアーティストとして活躍しているネルソン・バビンコイ氏をお迎えし、特別オンライン講演を開催します。多文化生活の中で、暮らしている国と日本双方の文化をポジティブに深く捉えていくことで、これからの生活をさらに豊かにするためのヒントを、ネルソンさんが手掛けてきた作品のエピソードを交えながらお話しいただきます。出国前・滞在中・帰国後を問わず、複数の文化やことばの環境を経験してきた海外子女・帰国子女の皆さんをはじめ、大人の方にも是非聞いていただきたい内容ですので、皆さん奮ってご参加ください。
※本講演は日本語で実施します。
| 開催日時 |
日本時間２０２４年７月２０日(土)９：００〜１０：３０ ※お申し込みいただいた方には、本会終了後に一定期間ご視聴いただけるアーカイブ動画情報をメールでご案内いたします。 |
| 対象 | 海外生・帰国生のお子さん、保護者。学校・企業関係者の方のご参加も歓迎 |
| 実施方法 | オンライン会議システムZOOM上で実施します。 |
| 定員 | 先着１，０００名様 |
| 参加費 | 無料 |
| お申し込み方法 |
下記、「JOESマイポータル」のバナーをクリックし、ログイン後に表示されるメニュー下部の「セミナー申し込み」「特別講演会」ボタンから、必要事項をご入力のうえ、お申し込みください。(JOESマイポータルへログインするためには事前にアカウント登録が必要です)。 開催日程が近づいて参りましたら、当日のZOOM情報をご登録のEメール宛にお送りいたします。 ４月２６日(金)より受付を開始いたしました。皆さん奮ってご参加ください。 |
JOESマイポータルNelson Babin-Coy ̶ ネルソン・バビンコイ氏 プロフィール
アメリカ・カリフォルニア州バーバンク市出身
15歳の時に２週間の交換留学をきっかけに日本が好きになる。アメリカに戻って独学で日本語を勉強し始め、名門UC Berkeley（カリフォルニア大バークレー校）に入学し東アジア言語・日本語学科で卒業。
在学中に慶応義塾大学に一年間留学し、日本語能力試験１級を取得。2007年10月に再来日し、音楽、芸能活動を始める。2018年に永住権を取得。
現在はSEKAI NO OWARIやAI、THE BAWDIESなど、日本のメジャーミュージシャンの英語歌詞の提供や英語プロデュースや、Foorinの「パプリカ」の英詩を務める。
多くのNHK WORLD番組に出演しながら、番組全体の英語監修も担当。
2019年1月公開の「二階堂家物語（The Nikaidos’ Fall）」で映画俳優のデビューを果たし、バイリンガル俳優としてNHKや各ドラマに出演。
日本の海外向け番組やアーティストのプロデューサー、テレビパーソナリティー、YouTubeのクリエイターなど、さまざまな業界で活躍中。